When will the County replace inundated roads?

[ironyak]

As already mentioned multiple times, the Red Road to Pohoiki will clearly be re-established in the near term granting access to that large kipuka. It's the rest of the roads that may be in limbo for some time.

Also property rights aren't about houses or the status of a structure. As leilanidude hinted at, the courts have taken some extensive steps to solve land-locked property issues. It's unlikely the state or county can avoid the access issue for all of the inundated lots without condemnation proceedings, but they sure could drag their feet.