No worries - while that page has more longer term data, for visits to HVNP we tend to refer to: https://www.nps.gov/havo/air-quality-alert.htm
The "Charts" tab there has PM2.5 readings hourly and SO2 readings every 15-mins across several sites in the park for the day. It displays well on a mobile device and helps when deciding where to go when, based on emissions, winds, people's sensitivities, etc... Worth trying both and seeing what works best for your uses IMO.
The "Charts" tab there has PM2.5 readings hourly and SO2 readings every 15-mins across several sites in the park for the day. It displays well on a mobile device and helps when deciding where to go when, based on emissions, winds, people's sensitivities, etc... Worth trying both and seeing what works best for your uses IMO.

