10-26-2016, 06:40 PM
Thanks, Opihikao. I agree with your assessment of Judge Amano.
I was curious if you could help with something. One of the latest documents regarding the case was written in Hawaiian. I know a few Hawaiian words but that's about it. I don't know if you're proficient or not, but wondered if you or someone else could translate:
https://dlnr.hawaii.gov/mk/files/2016/10...Kanuha.pdf
(via http://dlnr.hawaii.gov/mk/documents-library/)
I should also add that the author, Kanuha, has submitted documents for the contested case hearing in English in the past, so am not sure why this one is in Hawaiian.
I was curious if you could help with something. One of the latest documents regarding the case was written in Hawaiian. I know a few Hawaiian words but that's about it. I don't know if you're proficient or not, but wondered if you or someone else could translate:
https://dlnr.hawaii.gov/mk/files/2016/10...Kanuha.pdf
(via http://dlnr.hawaii.gov/mk/documents-library/)
I should also add that the author, Kanuha, has submitted documents for the contested case hearing in English in the past, so am not sure why this one is in Hawaiian.